Victory Kingpin Manuel du propriétaire

6SafetyAbout the Owner's ManualFailure to follow recommended precautions and procedures could result in severe injury or death. Always heed all s

96MaintenanceFuel SystemCAUTION! Always observe all fuel safety procedures when inspecting or servicing the fuel system. See page 22. Fuel FiltersFuel

97MaintenanceFuel SystemFuel Tank Removal/Installation4. With the engine and exhaust cool, wrap a clean shop towel around the fuel line fitting at the

98MaintenanceThrottle SystemService the throttle system if throttle operation is not smooth, if throttle grip does not return properly, or if cable en

99MaintenanceThrottle SystemThrottle Freeplay Adjustment4. To adjust the closing cable (rear cable), move the throttle grip back and forth continuousl

100MaintenanceClutch (Mechanical)Mechanical Clutch Lever Freeplay1. Remove the right side cover.2. Hold the clutch cable and loosen the adjuster lock

101MaintenanceClutch (Mechanical)Mechanical Clutch Lever Lubrication1. Remove the right side cover. Loosen the clutch cable adjuster lock nut.2. Turn

102MaintenanceClutch (Mechanical)Mechanical Clutch Cable LubricationLubricate the cable ends at the intervals recommended in the periodic maintenance

103MaintenanceClutch (Hydraulic)Hydraulic Clutch FluidCheck the hydraulic clutch fluid level. See page 56. The fluid level should be at or above the t

104MaintenanceClutch (Hydraulic)Hydraulic Clutch Lever Lubrication1. Remove the clutch lever pivot nut and screw.2. Remove any old grease and dirt fro

105MaintenanceBrake SystemsFront Brake FluidCheck the front brake fluid level. See page 51. The fluid level should be at or above the top of the sight

7SafetySafety Terms and Signal WordsThe following signal words and symbols appear throughout this manual and on your vehicle. Your safety and the safe

106MaintenanceBrake SystemsRear Brake FluidCheck the rear brake fluid level. See page 53. The fluid level should be between the minimum and maximum ma

107MaintenanceBrake SystemsBrake Lever LubricationLubricate at the intervals recommended in the periodic maintenance table beginning on page 72.1. Rem

108MaintenanceBrake SystemsBrake LinesInspect all brake hoses and connections for dampness or stains from leaking or dried fluid. Tighten any leaking

109MaintenanceGear Shift PedalDo not remove and reposition the shift arm on the shift shaft to adjust gear shift pedal height. A 90_+/-5_ angle betwee

110MaintenanceTiresOperating the motorcycle with improper tires or with improper or uneven tire pressure could cause loss of control or accident. Alwa

111MaintenanceTiresTire ConditionInspect the tire sidewalls, road contact surface, and tread base for cuts, punctures, and cracking. Replace damaged t

112MaintenanceSpark PlugsSpark Plug RecommendationsReplace spark plugs at the intervals recommended in the periodic maintenance table beginning on pag

113MaintenanceSpark PlugsSpark Plug InspectionTip: Both spark plugs should have the same light or medium tan color deposits on the insulator around th

114MaintenanceEngine CompressionCheck engine compression periodically to document engine wear and condition. For engine compression check pro-cedures

115MaintenanceSeat RemovalWARNING! A loose seat could cause a sudden shift in riding position, causing loss of control. Always make sure the seats are

8SafetySafe Riding PracticesImproper use of this motorcycle can result in serious injury or death to you, your passenger and others. To minimize the r

116MaintenanceBatteryThe motorcycle battery is a sealed, maintenance-free battery. Do not remove the battery cap strip for any reason. Keep the batter

117MaintenanceBatteryBattery Removal1. Remove the seat and left side cover.2. Remove battery cover retaining nuts, and remove the cover.WARNING! Impro

118MaintenanceBatteryBattery Charging1. Clean oxidation from battery posts and cable connectors with a wire brush. Wash the posts and cable connectors

119MaintenanceBatteryBattery Installation1. Before installing the battery, make sure it's fully charged and clean.2. Slide the battery into posit

120MaintenanceHeadlight Aim InspectionBullet Headlights: The top edge of the high beam must be 3 inches (7.6 cm) below the height of the headlight hou

121MaintenanceHeadlight Aim Adjustment1. To adjust the headlamp vertically, hold the headlamp firmly while loos-ening the adjustment bolt. Adjust the

122MaintenanceHeadlight Lamp ReplacementHigh Intensity Discharge LampsHigh intensity discharge lamps should be handled only by a trained technician we

123MaintenanceFuse Replacement1. Remove the right side cover. 2. Lift the release tab and slide the fuse box rearward to remove it from the bracket. R

124MaintenanceSidestand Lubrication1. Secure the motorcycle in a fully upright position using an appropriate motorcycle lift or a block of wood or ste

125CleaningPure VICTORY ProductsThis section provides tips on the very best way to clean, polish and preserve every surface of your beautiful new VIC-

9SafetySafe Riding PracticesDesign characteristics affect how you should ride the VICTORY motorcycle.• The motorcycle is designed for on-road use with

126CleaningWashing the MotorcycleBefore Washing1. Make sure exhaust pipes are cool. Cover each pipe opening with a plastic bag secured with a strong r

127CleaningWashing the MotorcycleThere are two totally different styles of motorcycle washing and there is a Pure VICTORY Polish product for each styl

128CleaningWashing the MotorcycleSpray-Rinse-and-Ride WashThis is the new way to clean your VICTORY quickly and easily, then resume riding. Pure VICTO

129CleaningQuick Clean-UpsFor quick clean-ups between washings, or when water is not available, use Pure VICTORY Spray & Wipe Instant Detailer, a

130CleaningPolishing the MotorcyclePolished Aluminum CareWhen a VICTORY is new, the polished aluminum wheels, hand levers and shifter shine like chrom

131CleaningPolishing the MotorcycleThere are now two totally different styles of polishing or protecting your paint and chrome.Standard Method of Poli

132CleaningPolishing the MotorcycleStandard Method of Polishing Paint and Chrome1. Shake the container well before using. 2. Apply with Pure VICTORY 1

133CleaningPolishing the MotorcyclePremium Polishing for Long-Lasting ProtectionThis newer style of polishing paint and chrome utilizes the latest in

134CleaningLeather, Rubber and Vinyl CareNever use a non-recommended protectant on seats, footrests, hand grips or tires. Slippery seats, footrests or

135StorageIf you will not operate the motorcycle for several months, such as during the winter, store the motorcycle to prevent damage to the fuel sys

10SafetySafe Riding PracticesFollow these general safe riding practices:• Before each ride, perform the pre-ride inspections. See page 45. Failure to

136StorageClean and Protect the MotorcycleTo prepare the motorcycle for storage, begin by cleaning it as outlined beginning on. Wax painted surfaces a

137StorageTire InflationVerify that tire pressure is at specification. See page 110. Check and adjust tire pressure as needed during the storage perio

138StorageMotorcycle CoversPark the motorcycle in its storage location. Cover it with a genuine VICTORY motorcycle cover, or a cover made from a durab

139StorageRemoval From Storage1. Remove the cover and unlock the front forks (if locked).2. Verify that tire pressure is at specification.3. Install t

140WarrantiesMotorcycle Noise RegulationTampering with noise control systems is prohibited. Federal law prohibits the following acts or causing thereo

141WarrantiesEmissions Control System WarrantyVICTORY MOTORCYCLES, Polaris Sales Inc. - Emission Control System Warranty StatementYour Warranty Rights

142WarrantiesEmissions Control System WarrantyOwner's Warranty ResponsibilitiesAs the motorcycle owner, you are responsible for the performance o

143WarrantiesEmissions Control System WarrantyI. CoverageWarranty defects shall be remedied during customary business hours at any authorized VICTORY

144WarrantiesEmissions Control System WarrantyII. LimitationsThis Emission Control System warranty shall not cover any of the following:A. Repair or r

145WarrantiesEmissions Control System WarrantyIII. Limited LiabilityA. The liability of VICTORY under this Emission Control System Warranty is limited

11SafetySafe Riding Practices• Ride defensively, as if you are invisible to other motorists, even in broad daylight. A motorist's failure to see

146WarrantiesEmissions Control System WarrantyIV. Legal RightsTHIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH

147WarrantiesVICTORY Motorcycle Warranty PolicyLimited WarrantyVICTORY Motorcycle Division, Polaris Sales Inc., P.O. Box 47700, Hamel, Minnesota 55340

148WarrantiesVICTORY Motorcycle Warranty PolicyWarranty Coverage And Exclusions:Limitations Of Warranties And RemediesThe warranty excludes any failur

149WarrantiesVICTORY Motorcycle Warranty PolicyWarranty Coverage And Exclusions:Limitations Of Warranties And RemediesALL IMPLIED WARRANTIES (INCLUDIN

150SpecificationsTip: Dimensions and specifications may vary with features, options and accessories.Model Year 2010 VEGAS KINGPINDimensionsOverall Len

151SpecificationsTip: Dimensions and specifications may vary with features, options and accessories.Model Year 2010 VEGAS KINGPINEngineEngine Type Fre

152SpecificationsTip: Dimensions and specifications may vary with features, options and accessories.Model Year 2010 VEGAS KINGPINDrive SystemFinal Dri

153SpecificationsTip: Dimensions and specifications may vary with features, options and accessories.Model Year 2010 VEGAS KINGPINWheels and TiresFront

154SpecificationsFuel SpecificationsFor best performance, use only unleaded gasoline with a 91 pump octane minimum (R+M/2 Method).DO NOT USE E85 GASOL

155Identification NumbersRecord important identification numbers below. Refer to pages 30-31 for locations.Vehicle Identification Number: ___________

12SafetySafe Riding Practices• Reduce speed when:- the weather is windy, rainy or otherwise causing slippery or rapidly changing conditions.- traffic

156Maintenance RecordSERVICE PERFORMED COMMENTS MILES(KM)DATE PERFORMED BY

157Maintenance RecordSERVICE PERFORMED COMMENTS MILES(KM)DATE PERFORMED BY

158Maintenance RecordSERVICE PERFORMED COMMENTS MILES(KM)DATE PERFORMED BY

159IndexAAbout the Owner's Manual . . . . . . . . . . . . . 6Accelerating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Accessory Guidelines .

160IndexEElectrical Components. . . . . . . . . . . . . . . 46Electrical Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 46Electromagnetic Interference.

161IndexIIndicator LightsCheck Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36High Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Low Fuel . . . . . .

162IndexRRear Axle Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 92Rear Brake Pedal . . . . . . . . . . . . . 42, 51-52Refueling . . . . . . . . . . .

163IndexSSuspension Inspection, Rear . . . . . . . . 57, 89Suspension Maintenance, Front . . . . . 93-94Suspension Maintenance, Rear . . . . . . 88-

13SafetySafe Riding Practices• When approaching a curve, choose a speed and lean angle that allows you to pass through the curve in your own lane with

14SafetySafe Riding PracticesCarrying a PassengerDo not carry a passenger unless the motorcycle is equipped with passenger seat and passenger footrest

15SafetySafe Riding PracticesProtective ApparelWear protective apparel to decrease the risk of injury and increase riding comfort.• Always wear a helm

16SafetySafe Riding PracticesProtective Apparel• All riders should wear bright or light-colored and/or reflective clothing to improve visibility to ot

17SafetyGross Vehicle Weight Rating (GVWR)WARNING! Exceeding the gross vehicle weight rating of your motorcycle can reduce stability and handling and

18SafetyCarrying CargoUse the following guidelines when attaching cargo or accessories to the motorcycle. Where applicable, these guide-lines also ref

19SafetyCarrying CargoSaddlebagsWhen operating a motorcycle with original equipment or accessory saddlebags:• Never ride at speeds exceeding 80 mph (1

20SafetyTransporting the MotorcycleWhen transporting the motorcycle:• Use a truck or trailer. Do not tow the motorcycle with another vehicle, as towin

21SafetyAccessory Selection and InstallationBecause VICTORY cannot test and make specific recommendations concerning every accessory or combination of

22SafetyFuel and Exhaust SafetyGasoline is highly flammable and explosive under certain conditions.• Always exercise extreme caution whenever handling

23SafetySafety MaintenanceFailure to perform safety maintenance as recommended can result in difficult handling and loss of control, which could resul

24SafetySafety and Information LabelsWarning LabelManufacturing Information Label (VIN)Engine Identification Number(stamped on right rear crankcase ha

25SafetySafety and Information LabelsFuse and Relay Label(under side cover, on side of fuse box cover)Fuse Box Removal Instruction Label(on base of fu

California Proposition 65 WarningThis product contains or emitschemicals known to the state ofCalifornia to cause cancer and birthdefects or other rep

26SafetyReporting Safety DefectsIf you believe that your vehicle has a defect that could result in a crash or cause injury or death, you should immedi

27Component IdentificationHandlebar AreaSpeedometerClutch LeverLeft Handlebar SwitchesFuel CapIndicator Light PanelRight Handlebar SwitchesFront Brake

28Component IdentificationLeft Side ViewBattery(under side cover)Air FilterFront Turn SignalFront ForkHeadlampSpark PlugsIgnition SwitchLeft Side Cove

29Component IdentificationRight Side ViewDrive Belt (under guard)Passenger Seat& Seat StrapFront ForkFront Turn SignalRear Brake PedalPassenger&ap

30Component IdentificationVehicle Identification NumberThe vehicle identification number (VIN) is stamped into the front of the steering head and also

31Component IdentificationEngine Identification NumberThe engine identification number is a combination of the engine model and serial numbers. The fi

32Instruments, Features and ControlsIgnition SwitchThe ignition key operates the ignition switch and parking lights. The ignition switch provides elec

33Instruments, Features and ControlsIgnition SwitchOn PositionIn the ON position, all electrical circuits are energized and the ignition key cannot be

34Instruments, Features and ControlsInstrument ClusterSpeedometerThe speedometer displays vehicle speed in either miles per hour (mph) or kilometers p

35Instruments, Features and ControlsInstrument ClusterOdometerThe odometer displays total distance traveled.Trip OdometerThe trip odometer displays to

The text is printed on 100% recycled with 40% post-consumer waste (PCW).

36Instruments, Features and ControlsIndicator LightsNeutral IndicatorThe neutral indicator illuminates when the transmission is in neutral and the ign

37Instruments, Features and ControlsIndicator LightsLow Oil Pressure IndicatorThe low oil pressure indicator illuminates when engine oil pressure drop

38Instruments, Features and ControlsLeft Handlebar ControlsEmergency Flasher SwitchThe emergency flasher switch activates and can-cels the emergency f

39Instruments, Features and ControlsLeft Handlebar ControlsClutch LeverTo disengage the clutch, pull the lever toward the han-dlebar. To engage the cl

40Instruments, Features and ControlsRight Handlebar ControlsEngine Stop/Run SwitchThe engine stop/run switch completes or inter-rupts the ignition, st

41Instruments, Features and ControlsRight Handlebar ControlsThrottle Control GripThe throttle control grip controls engine speed. To increase engine s

42Instruments, Features and ControlsGear Shift PedalThe gear shift pedal is located on the left side of the motor-cycle. To shift to a lower gear, pre

43Instruments, Features and ControlsFuel CapUse the ignition key to open and close the fuel cap. See page 61 for fueling procedures.Prime the fuel pum

44Instruments, Features and ControlsSide CoversTip: Remove the left side cover to access the battery. Remove the right side cover to access the fuses

45Pre-Ride InspectionsTo keep your motorcycle in safe operating condition, always perform the recommended pre-ride inspections before each ride. This

12010 Owner’s ManualVegas®Vegas 8-Ball®Kingpin®Kingpin 8-Ball®

46Pre-Ride InspectionsElectrical ComponentsMove the ignition switch to the ON position before performing the electrical inspections outlined on this p

47Pre-Ride InspectionsEngine Oil LevelThe oil fill cap/dipstick is located on the right side of the vehicle. We rec-ommend the use of only VICTORY bra

48Pre-Ride InspectionsFuel Level1. On level ground, straddle the motorcycle and bring it to the fully upright position.2. Start the engine. The low fu

49Pre-Ride InspectionsTire PressureCheck tire pressure before riding, when the tires are cold. This will provide the most accurate reading, as riding

50Pre-Ride InspectionsFront Brake LeverPull the front brake lever toward the handlebar and release it. It should move freely and smoothly, and it shou

51Pre-Ride InspectionsFront Brake Fluid Level1. Straddle the motorcycle and bring it to the fully upright position. Position the handlebars so that th

52Pre-Ride InspectionsRear Brake PedalBrake Pedal GapWith the brake pedal in the relaxed position, and with the master cylinder piston positioned agai

53Pre-Ride InspectionsRear Brake Fluid Level1. Remove the right side cover.2. Straddle the motorcycle and bring it to the fully upright position.3. Vi

54Pre-Ride InspectionsThrottle1. Rotate the throttle control grip. It should rotate smoothly from the rest position to the completely open position. I

55Pre-Ride InspectionsMechanical Clutch1. Squeeze the clutch lever toward the handlebar and release it. It should move freely and smoothly, and it sho

2Copyright© 2009 Polaris Sales Inc. All material in this publication is based on the latest product information at the time of publication. Due to con

56Pre-Ride InspectionsHydraulic Clutch Fluid LevelCheck the hydraulic clutch fluid level.1. Position the motorcycle on level ground with the front whe

57Pre-Ride InspectionsFront SuspensionInspect the front forks for oil leaks or damage, and verify smooth suspension operation. See page 93.SteeringOn

58Pre-Ride InspectionsSidestand1. Straddle the motorcycle and bring it to the fully upright position.2. Move the sidestand upward to the stored positi

59OperationEngine Break-in PeriodThe operation section describes how to operate your VICTORY motorcycle to ensure the best performance and lon-gevity

60OperationEngine Break-in PeriodNOTICE: If engine trouble should occur during the engine break-in period, consult the maintenance section of the Owne

61OperationEngine Break-in PeriodFueling and Fill HeightAlways heed the fuel warnings on page 22. Always refuel on level ground with the sidestand dow

62OperationEngine Break-in PeriodStarting the EngineThe starter interlock system allows the engine to be started only when the transmission is in neut

63OperationEngine Break-in PeriodStarting the EngineCAUTION! Do not rev the engine or put the transmission in gear immediately after starting the engi

64OperationShifting GearsWARNING! Forced shifting (with clutch engaged) could cause damage to the engine, transmission and drive train. Such damage co

65OperationShifting Gears5. Release the brake lever.6. Simultaneously release the clutch lever while opening the throttle (rolling the throttle contro

3Table of ContentsIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66OperationShifting GearsRecommended Shift PointsUpshifting (Accelerating)Gear Change Recommended Speed1 to 2 18 mph (29 km/h)2 to 3 30 mph (48 km/h)3

67OperationAcceleratingAccelerate by opening the throttle (rolling the throttle control grip rearward). The more quickly you open the throttle, the mo

68OperationStopping the EngineBefore stopping the engine, bring the motorcycle to a complete stop. Shift to neutral or disengage the clutch.WARNING! S

69OperationParking the MotorcycleChoose a firm level surface to park the motorcycle.1. When fully stopped, shift into neutral.2. Stop the engine.3. Fu

70MaintenanceProper maintenance assures the highest level of safety, durability and dependability for your motorcycle. • Have your VICTORY dealer perf

71MaintenancePeriodic MaintenanceAlways position the motorcycle on a firm level surface before performing service. Inspect, clean, lubricate, adjust a

72MaintenancePeriodic Maintenance TableTable KeyI Inspect (tighten, clean, adjust, replace if necessary)L Lubricate with proper lubricantR Replace/Reb

73MaintenancePeriodic Maintenance TableTable KeyI Inspect (tighten, clean, adjust, replace if necessary)L Lubricate with proper lubricantR Replace/Reb

74MaintenancePeriodic Maintenance TableTable KeyI Inspect (tighten, clean, adjust, replace if necessary)L Lubricate with proper lubricantR Replace/Reb

75MaintenanceEngine Oil and Filter Change1. Start the engine and allow it to idle for several minutes. Stop the engine.Tip: The engine must be at norm

4

76MaintenanceEngine Oil and Filter Change11. Add about 8.75-9.0 pints (4.0-4.25 liters) of the recommended oil through the oil fill cap. See page 47.1

77MaintenanceAir FilterReplace the air filter element at the intervals recommended in the periodic maintenance table beginning on page 72. Replace the

78MaintenanceDrive Belt ConditionReplace the drive belt if it is cracked or has broken teeth or frayed edges. No matter its condition, the drive belt

79MaintenanceDrive Belt Tension InspectionDrive Belt Deflection with 10 lbs. (4.5 kg) of forceVEGAS KINGPINNew drive systems (new belt/sprockets) 5 mm

80MaintenanceDrive Belt Tension Inspection1. Elevate the rear of the motorcycle until the rear wheel is off the ground. Use an appropriate motorcycle

81MaintenanceDrive Belt Tension Inspection5. Place the base of the tension gauge bracket squarely against the lower strand of the drive belt halfway b

82MaintenanceDrive Belt Tension AdjustmentCAUTION! Make sure the motorcycle is stable when elevated. Injury may occur if the motorcycle tips or falls.

83MaintenanceDrive Belt Tension Adjustment5. Recheck drive belt tension and wheel alignment.6. Pump the rear brake pedal several times to reset brake

84MaintenanceDrive Belt CleaningCleaning the drive belt will maximize belt and sprocket life and minimize drive line noise. Clean the belt at every ti

85MaintenanceRear Wheel AlignmentWARNING! A skewed rear axle can damage the drive belt, causing belt failure and loss of control of the motorcycle.1.

5IntroductionThank you for choosing a VICTORY motorcycle, and welcome to our world-wide family of Polaris owners. At Polaris, we’re passionate about p

86MaintenanceRear Wheel Alignment4. To adjust rear wheel alignment, loosen the rear axle nut about 1 1/2 turns.Tip: Turn the axle adjusters about 1/16

87MaintenanceRear Wheel Alignment8. When the wheel is aligned and drive belt tension is correct, tighten the adjuster lock nut (screw-style), then tig

88MaintenanceRear SuspensionRear Shock Preload (Ride Height) InspectionThis procedure involves using the shock absorber preload wrench PV-43507, a spe

89MaintenanceRear SuspensionRear Shock Preload (Ride Height) InspectionGeneral RepresentationGearPassengerOperatorMeasure hereUpright position with we

90MaintenanceRear SuspensionRear Shock Preload (Ride Height) Adjustment1. Rest the motorcycle on the sidestand. Remove the right side cover. See page

91MaintenanceRear SuspensionRear Shock Preload (Ride Height) Adjustment7. The upper spanner nut on the shock is the lock nut. The lower spanner nut is

92MaintenanceRear SuspensionSwing Arm and Rear Axle Inspection1. Sit in the operator's seat and slowly bounce the rear suspension a few times. Ma

93MaintenanceFront SuspensionFront Fork Inspection1. Place the motorcycle on the sidestand and inspect the front forks. Make sure there is no fork oil

94MaintenanceFront SuspensionSteering and Front Axle Inspection1. Elevate the front of the motorcycle until the front wheel is off the ground. Use an

95MaintenanceFuel SystemFuel Hose InspectionInspect the fuel hoses for cracks or damage. Inspect hose connections at the fuel pump and at the fuel rai